ti sei loggato come root prima di dare il make install???