Puoi fare una datalist orizzontale con VociCosto.
Dentro ogni elemento una datalist o un datagrid con le LineeBusiness.

Un qualcosa del genere (da adattare al tuo caso) l'avevo già postato come risposta qualche tempo fa. Guarda qui http://forum.html.it/forum/showthrea...hreadid=800752


Ciao
K