si... niente da fare!