Tralasciando la sintassi vbscript il settaggio di window.status deve essere obbligatoriamente seguito da un return true per avere effetto:

onmouseover="window.status='ciao';return true;"

Info

ciao