si ma comunque l'array conterrebbe un record solo nella situazione in cui mi trovo, avevo provato a metyterlo nell'array per vedere se cambiava qualcosa....