Php non usa CDONTS quindi devi passare le informazioni a php per poter inviare l'email: mittente, destinatario, ecc...
Puoi farlo passando i valori in querystring o tramite post ad esempio.

Roby