se hai a disposizione PHPMyAdmin sul server, troverai un campo di testo sul quale fare l'upload del file, altrimenti esporti il database facendo il dump delle tabelle e dei dati e lavorando su SQL che comunque prevede l'interazione tra una pagina PHP o il tool PHPMyAdmin