prova a togliere la seconda query