Dunque mesi fa cercai anch'io un'utility del genere
e la risolsi in questo modo

Purtoppo il tool ad ora non visualizza il corpo del messaggio ma è comunque ottimo dal punto di vista della rimozione dei messaggi indesiderati (di cui tipicamente basta il solo campo mittente / titolo) .

Inoltre è velocissimo, niente grafica, gira in shell...
proprio per questo io ho optato per una soluzione poca sicura
(ma alla fine sono sul pc di casa) quale creare tanti .sh con i parametri dei vari account da check-are.