Hai provato così?

duplicateMovieClip(_root["bolla"+indice].dot, newname+indice, _root.depth);