ripensandoci bene scritto come l'hai scritto tu potrebbe essere anche una variabile, quindi la mia ipotesi è sbagliata

perchè non posti tutto il codice?

Ciao