ho capito l'errore....
sapete gli underscore... quelli c'erano! anche se non si vedevano in dreamweaver.
io con copia e incolla evidentemente li ho trascinati dietro da un codice che ho trovato non ricordo dove.

problemi di codifiche diverse? se sapete esattamente come e perche' o dove posso approfondire... cosi' imparo qualcosina in piu'.
grazie mille