il linguaggio (quando ce n'č uno) sempre nei titoli!