Uhmmm...veramente questo problema l'avevo prima anche con Red Hat: evidentemente in modalità non root,mplayer non riesce a vedere,a causa dei permessi,i codec video.