Stamattina volevo risponderti, ma ho trovato solo il manuale ufficiale del w3c, in inglese.

Poi ho fatto una ricerca con Google, con chiave "Amaya manuale italiano", ma non ho trovato nulla di soddisfacente.

Non altre idee, mi spiace.

P.S. Rimango comunque in attesa di eventuali novità.