io ti consiglierei una debian o una slackware
con quella CPU e quella RAM fai girare più che bene un server X con un wm leggero (fvwm, fluxbox, icewm, ..)

tu cosa hai provato finora?