è ovvio che hai problemi, visto che l'immagine camminando tra i forti è larga 730px, il menu è costretto a spostarsi