se proprio non riesci a tirare fuiri il CD nemmeno con eject.. senza riavviare caccia uno spillo nel buchinno dello sblocco del masterizzatore, almeno eviti un riavvio..
comunque bisogna vedere come hai impostato k3b.. prova a masterizzare a linea di comando, almeno hai un output verbose di quello che fa il masterizzatore