E poi il pop-up altro non sarebbe che l'apertura di una nuova finestra completa della barra di navigazione, ridimensionabile ecc.
Insomma una finestra come un'altra. In fondo anche tutti i link inseriti sul forum di html.it funzionano allo stesso modo...

Ciao