Originariamente inviato da Guglie
l'utente è anonymous e la dir in qui viene chrootato è /home/ftp/


man vsftpd.conf
allora vediamo bene se ho capito:

nel mio pc è attivo il servizio ftp.

OGNI utente che non è elencato nel file /etc/ftpusers potenzialmente è soggetto a questo server se l'accesso anonimo è disabilitato (se era abilitato l'utente di default -> user = ftp passw=niente perche' è creato cosi' di default)

giusto?
io non riuscivo/riesco a capire perche' prendevo come riferimento il server web che ha una documentroot nota e settabile, invece per il server ftp ogni utente, con le opportune configurazioni, ha una sua docomentroot.....

cio' capito qualcosina ora?