Originariamente inviato da billiejoex
Continuo a non capire. Se è vero che ogni utilizzo di apt-* scarica la lista dai repository a cosa server apt-get update?
Scusa chi ha detto che ogni utilizzo di apt-* scarica la lista dei reposity? Quello è il compito di update, a quello serve update e solo update lo fa, stop

Io ho detto che il database locale di apt viene aggiornato ad ogni utilizzo di apt o dpkg per tener traccia del software che hai installato.