ciao
hai 2 possibilità:
o con Dreamweaver applichi all'area sensibile il link;
oppure attraverso i CSS(sempre che le zone sensibili siano di forma rettangolare o quadrata).
Se il tuo caso corrisponde al secondo che ti ho scritto, te lo consiglio in quanto, se disabiliti i css dalla pagina html, otterrai un semplice elenco, accessibilissimo.
Saluti
Floyd