Originariamente inviato da Rommel
io ti consiglio di fare così:
togliere freetype e i mozilla vari (emerge -C programma_da_cancellare)

e poi installare le versioni moderne, preferibilmente con:
emerge -uD programma
in modo da aggiornare anche le dipendenze varie
Provo...