Potrebbe non servire a nulla, però l'HTML riconosce le lettere accentate quando sono inserite nel seguente modo: &egrave. &agrave ecc...

Dovresti provare a fare la conversione da è a &egrave e vedere se li legge nel modo corretto.

Ciao
Anna