direi che non si può riparare.. probabilmente è programmata male l'applet...

non puoi farci nulla