io dicevo di rinominare /etc/apt/sources.list attuale e crearne uno nuovo provvisorio con solo le righe che ti ho messo sopra
poi facendo come ti ho detto basta avviare synaptic e cercare i vari mplayer xine xmms plugin e codec vari ed installarli
oppure usare apt-cache search


se vuoi installare questi file puoi farlo anche da terminale
dpkg -i nomefile per installarli
cosi ti dice anche che file gli manca per le dipendeze