intanto prova senza controlli sui campi:

dopo la stringa

$msgformat = "From: $name ($ip)\nEmail: $email\n\n$msg";

inserisci questa

mail($receiverMail, $subject, $msgformat, "From: $name <$email>")