Forse qui trovi lo script che fa per te:
http://javascript.internet.com/navig...able-menu.html

Prova a fare scrolling della pagina che ti si apre dal link qui sopra e guarda cosa fa il menu sulla sinistra.