Il solo codice del menu lo metti in una pagina .asp che includi

Es.

index.asp
codice:
<html>
<body>

...
...
</body>
</html>
Nel menu.asp
codice:
<div id="menu">


voce1 - voce2 - ...</p>
</div>

Roby