si elimina i sorgenti non le cartelle

poi puoi eliminare tutto quello che sta dentro a /var/tmp/portage

sono le dir che sono servite a compilare i pacchetti