Si può fare...dalle proprietà della cartella nella quale è contenuto il file...tasto dx/proprietà/protezione/avanzate, togliere il flag a "eredita dall'oggetto..."/ copia/applica...dopo rimuovi "everyone" dalla lista degli utenti autorizzati e lascia il tuo utente e il gruppo administrators con controllo completo sulla cartella/applica/ok.
dovrebbe funzionare.