1- trasparenza
dipende da browser/SO/Piattaforma e flash player
se non lo vedi trasparente e hai l' ultima versione del flashplayer disponibile x questa combinazione di bw/SO/pforma puoi fare ben poco

2- visibilita'
non poni condizioni in base al DOM, in pratica in cascata li provi tutti, generando quasi sicuramente un errore, quindi

<SCRIPT TYPE="text/javascript">
function nascondi() {
if(document.all){document.all["livello"].style.visibility="hidden";}
else if(document.layers){document.layers["livello"].visibility= "hide";}
else if(document.getElementById){document.getElementByI d("livello").style.visibility= "hidden"; }
}
</SCRIPT>
poi, quello che hai nell' onclick del tasto puo' funzionare solo con IE xche' digerisce anche i sassi, ma non e' sintatticamente corretto perche' non accedi all' elemento in questione tramite DOM appropriato


cambia in
onclick="nascondi()"

ciao