cerchiamo di capire innanzitutto se usare una tabella o un div...

le tabelle vanno usate solo per dati tabellari (correlati riga/colonna)

i div vanno usati per dividere la pagina in sezioni

poi applicate Angoli arrotondati con i CSS

o se preferite ci sono i nifty corners (cercate sempre su pro.html.it)