la graffa del while la chiudi o rimane aperta... ????