non funziona neanche così, da errore di sintassi su quella linea