...mese in italiano...

[Barman@83]

//>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

navigation($pagenumber, $page);

for ($i=1; $i<=$looping; $i++)    {
   $counter = $end - $i;
   $seekrecord = mysql_data_seek($query, $counter);
   $data = mysql_fetch_row($query);
   $datenow = date("d M Y", $data[0]);// Da modificare Qui
   $nomor = $counter + 1 

modifica $datenow = date("d M Y", $data[0]); in

        $Giorni = date("l") ;
        $Mesi = date ("F") ;
        
    echo "DATA:" ;
    
        switch ($Giorni) {
              case 'Monday':
                echo "[b]Lunedì[/b]";
                break;
              case 'Tuesday':
                echo "[b]Martedì[/b]";
                break;
              case 'Wednesday':
                echo "[b]Mercoledì[/b]";
                break;
            case 'Thursday':
                echo "[b]Giovedi[/b]";
                break;
            case 'Friday':
                echo "[b]Venerdì[/b]";
                break;
            case 'Saturday':
                echo "[b]Sabato[/b]";
                break;
            case 'Sunday':
                echo "[b]Domenica[/b]";
                break;
            } 
            
        echo date ("d ");
            
            switch ($Mesi) {
              case 'January':
                echo "[b]Gennaio[/b]";
                break;
              case 'February':
                echo "[b]Febbraio[/b]";
                break;
              case 'March':
                echo "[b]Marzo[/b]";
                break;
            case 'April':
                echo "[b]Aprile[/b]";
                break;
            case 'May':
                echo "[b]Maggio[/b]";
                break;
            case 'June':
                echo "[b]Guigno[/b]";
                break;
            case 'July':
                echo "[b]Luglio[/b]";
                break;
            case 'August':
                echo "[b]Agosto[/b]";
                break;
            case 'September':
                echo "[b]Settembre[/b]";
                break;
            case 'October':
                echo "[b]Ottobre[/b]";
                break;
            case 'November':
                echo "[b]Novembre[/b]";
                break;
            case 'December':
                echo "[b]Dicembre[/b]";
                break;
            } 

        echo date (" Y ") ;
    echo "
" ; 
    echo "ORA:", date ("H: i: s:") , "
" ;
    ?> 

ovviamente se $datenow ti serve da qualche parte di consiglio di memorizzare il valore dello script che ho postato al suo interno

Tipo

$datenow= mio script