ma lo sta lanciando da root? a me quel file compariva in ~/.inkscape/

inkscape ha diversi plugin che dipendono da programmi e librerie opzionali: se ti mancano il programma funziona, ma giustamente ti segnala che se non installi anche quelle dipendenze qualche funzione particolare, magari citata nella guida, non funzionerà