Una differenza solamente, nelle mail formattate da script lato server, scrivi il corpo della mail in una pagina web, mentre nelle mail formattate da posta, scrivi il codice nell'editor della posta.