infatti ho notato che avevano gia dato la soluzione, ma solo per chi avesse php 5.0.3 o precedenti, invece io avevo la 5.0.4 . Comunque no problem ho installato la 5.0.3 e seguendo quei validi consigli sono riuscito a connettere mysql, e adesso funziona anche phpmyadmin.

grazie