Potresti copiare direttamente i file in cui mysql salva i dati.

Comunque non c'è bisogno di esportare e reimportare i dati per aggiornare la versione di mysql