per chi ne avesse bisogno ho risolto il problema con il semplice utilizzo dei namespace.