In questo modo funziona sicuramente:
codice:
int idx = mail.indexOf("@");
String mailgiusta = mail.substring(0, idx) + mail.substring(idx + 1, mail.length());
Ciao.