beh, non ho 500 pagine (però un giorno potrei averle , e non vorrei dover rifare il restyling di un sito per questo!)
Comunque, in effetti poteri fare così, senza dividere in sottocartelle..
Quindi in un caso diverso non c'è via più facile di un frame..

Allora un'altra cosa..come faccio a sottolineare la pagina in cui il visitatore si trova nel menu?