Un esempio:
var str = document.NOMEFORM.NOMECAMPO.value;
str = str.replace(/^\s*(.*)\s*$/, $1);
// ora str e` stato pulito dagli spazi iniziali e finali