Puoi fare una funzione che ti crei il menu passando la form come parametro. In ogni caso, cerca come creare controlli a runtime, su google. Per VB6 si trova di tutto. Il principio è quello di creare un menù vuoto su ogni form, e poi aggiungere dinamicamente le voci.

HTH, tK