dimmi se ho capito male:
vuoi stampare le pagine in modo che in stampa si veda solo parte di ciò che si vede a schermo?
basta che crei (per la stampa) un css ad hoc che richiami con l'attributo media print.
es:
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/stampa.css" media="print">
in questo modo gli stili associati agli elementi in stampa.css avranno effetto solo in fase di stampa della pagina.