Scusate, forse non mi sono spiegata:
allora, se uso nl2br (di cui apprendo solo ora l'esistenza e comunque è una cosa in più che ho imparato) sul file di testo mi viene scritto

username1----password1
[]username2----password2
[]

a me questo non serve, io voglio che sul file venga scritto

username1----password1
username2----password2

E' impossibile da fare?