Se vuoi evitare che nel frattempo ti scrivano dentro ad /archivio e' sufficiente eliminare temporaneamente i permessi di scrittura su quella cartella:

umount /archivio
chmod -w /archivio

quando hai montato e formattato il disco...

chmod +w /archivio
mount /archivio