Il modo giusto per farlo è quello che tu hai scartato fin da subito ovvero usando i tracciati.

C'è poco da dire... devi imparare ad utilizzare la penna e le linee di direzione.

prova a esercitarti seguendo questo:
http://www.html.it/photoshop/10/index.html