risolto così..

codice:
$keys = explode(',',$_REQUEST['ck']);
$keys_a = explode(',',$_REQUEST['ck']);

$cicli=count($keys_a);


for($i=0;$i<$cicli;$i++){
$keys_a[$i]="".$keys_a[$i]."";
}


$row['campo_1'] = str_replace($keys, $keys_a, $row['campo_1']);
adesso pulisco